2016

Det har hänt så otroligt mycket under 2016 här är en återblick 
 
// Gooooosch this year. Can´t really get how much that have happend in my life.. here's a little review
 
Jag avslutade min praktik i Stockholm på ISDP och flyttade tillbaka ner till Småland
// I ended my internship at ISDP and moved from the capital to Småland again
 
Jag flyttade ihop med min stora kärlek 
// We movied in toghether
 
Året har förstås präglats av utflykter med båten 
// we have been out with the boat a lot 
 
Jag kom igång med träningen och uppnådde nya mål med yogan 
// i´ve reached another level in yoga
 
Jag var och hälsade på i Helsingborg hos min fina vän 
// I was in Helsingborg visiting friends 
 
Jag pluggade två extra kurser på lnu och lärde mig massa nytt och träffade fina nya vänner
// I studied human rights and sustainable development
 
Valborg firades (för kanske sista gången) i Växjö och jag fick finbesök 
// we celebrated Valborg a swedish holdiay and I have my friends over
 
Jag flyttade från Växjö och fick säga hej då till mina pinglor som bor kvar. Saknar att bo i samma stad som dem
// I´ve moved from Växjö to Kalmar
Där jag träffade Hero :D min gudson var lagom avis ;) 
// I met Hero, one of the swedish Gladiators. My nephew was so jelous 
Mitt hjärta tog examen 
// J graduated from uni 
..and I finished my studies as well 
Jag fick en systerdotter 
// my niece was born 
Jag har lekt med min systerson
// and we have been playing around with my gorgeous nephew
Vi har förstås fiskat och J gångade sin första gös ever 
// we have been fishing a lot and J cought his first pike-perch ever
 Vi hade världens mest mysiga och romantiska semester tillsammans. Vi var i skärgården och paddlade kajak, tältade och lagade mat på klipphällen
// our cozy vaication when we were paddling in the archipilago was the best- and so romantic
Midsommar förstås
// celebrated swedish midsummer of course 
Jag stod upp på wakeboard
// I managed to stand on a wakeboard- so much fun! 
Jag var sambo med mina svärföräldrar
// We lived toghether with J's parents 
Har förstås hälsat på mina tjejer i Lund 
// I've been in Skåne a lot 
J fick sin födelsedags-present i Skåne. Siplining och äventyrsbana bland träden
// J's birthdaypresent was siplining and adventure obsticle couerse between the tree-crowns 
Vi har spelat pokemon förstås
// played pokemon 
Tog med min gudson på bio för första gången vilket uppskattades 
// took my nephew to the cinema fir the first time 
Min systerdotter döptes
// my sweet niece was baptized
Jag och J fick en lägenhet och vi bor äntligen tillsammans i en ny stad
//we got an apartment and finally live together in Kalmar  
Hälsat på i Stockholm hos J's bröder
//been visiting Stockholm and J's brothers 
 Firade in Nyår med mina fina vänner 
 //Celebrated New Years with my amazing friends 



Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

RSS 2.0